Od chvíle, čo Mahidevran (Nur Aysan) spolu s následníkom trónu opustila brány paláca Topkapi a odišla do vyhnanstva v Edirne, už uplynulo veľa rokov. Mnohé sa síce zmenilo, napríklad Hürrem (Meryem Uzerli) sa stala matkou ďalšieho princa, no mnohé tiež ostalo po starom - najmä väčšina vzťahov v háreme, obzvlášť tých nepriateľských, a množstvo intríg!

Po dlho očakávanom návrate už dospelého princa Mustafu (Mehmet Günsur) a jeho matky do paláca, ktorému sa všetci veľmi tešia, nastanú pre Hürrem, ktorá si dosiaľ žila ako v rozprávke, ťažké časy. Hoci sa k nej mladý princ na rozdiel od ostatných správa slušne a galantne, blahosklonné, ba až naduté pohľady Mahidevran, Valide (Nebahat Çehre), Hatice (Selma Ergeç) a ich verných, ktoré na ňu neustále vrhajú, Hürrem neskutočne urážajú a pripomínajú, aké veľké nebezpečenstvo jej i jej deťom hrozí...

Valide sa zdôverí Mahidevran, že počas uplynulých rokov sa jej podarilo významne oslabiť Hürremin vplyv a že ju vďaka jej šikovnej manipulácii už temer všetky dievčence v háreme bytostne nenávidia! A tiež, že sa chystá využiť čas, kedy bude sultán (Halit Ergenç) na vojnovej výprave, aby Hürrem definitívne vymazala z jeho mysle i srdca!

Ako roky plynuli, stali sa z princeznej Aybige (Ezgi Eyüboğlu) a strážcu komnát Malkoçoğluho Baliho Beya (Burak Özçivit) dobrí priatelia, ktorí sa radi spolu rozprávajú počas dlhých prechádzok. Ešte stále to medzi nimi občas poriadne zaiskrí, no niečo je predsa len inak – spája ich akási zvláštna neha... No i tak sa ani jeden z nich dosiaľ neodvážil tomu druhému čo i len naznačiť, aké hlboké city ich v skutočnosti spájajú...

Ženské osadenstvo paláca poriadne vystraší predpoveď uznávanej veštice, ktorá predpovedá budúcnosť z piesku a ktorú zavolali preto, aby ich zasvätila do krásnych tajomstiev blízkej i vzdialenej budúcnosti. Lenže osud neoklamete a to, čo vám je určené, sa zastaviť ani umlčať nedá – a tak musia všetky významné ženy Sulejmanovho života namiesto radosti a spokojnosti, v ktorú dúfali, čeliť desivej hrozbe. Podľa veštice sa totiž už onedlho prebudí k životu veľmi nebezpečný drak, ktorého nepriatelia zhoria v plameňoch!

Po prvej noci s jednou z krásnych otrokýň z jeho vlastného háremu, ktoré preňho starostlivo vybrala osobne jeho matka, si princ Mustafa v súboji zmeria sily so svojím otcom, aby mu dokázal, že je hoden počas výpravy stáť a bojovať po jeho boku. V istom momente to však vyzerá skôr tak, akoby vládca na chvíľu zabudol na otcovskú hrdosť na prvorodeného syna a snažil sa zneškodniť svojho najväčšieho a najnebezpečnejšieho nepriateľa pod slnkom, ktorého navyše nadovšetko nenávidí...!

Sledujte utorok, 26. júna, o 20.15!